Après une bataille sanglante, le Pirate Rackam Le Rouge fait décapiter le capitaine vaincu et deux marins ont la tête coupée. Pourtant un seul homme est mort. Pouvez-vous dire alors qui est mort?

je sens que çà va me prendre la tête toute la soirée.

C'est uniquement une question de logique. La façon dont le texte est écrit est important.

je dirai le capitaine vaincu..mais je suis nulle en logique!!!

Le capitaine ?

En effet, c'est bien le capitaine qui est mort. Pourquoi dit-on alors que deux marins ont la tête coupée ?

c'est une aberration sémantique et grammaticale.
pour moi, çà n'a aucun intérêt.

Une seule tête a été tranchée. Lorsque vous aurez trouvé la réponse, vous verrez que c'est logique comme phrase.

Coupée mais pas tranchée celà joue sur les mots c'est ça?

2 marins ont la tête coupée, auraient-ils eu l'immense privilège de conserver la tête du capitaine comme trophée ? lol

Ah pas mal trouvée Lutinabelle.

le capitaine est doublement marin ,en tant que capitaine et en tant que marin simplement

Bravo Lutinabelle, tu as trouvé. Le capitaine a eu la tête coupée et les deux marins ont reçu la tête qui, tranchée, tombait.

que le Capitaine fût marin, j'y avais pensé.
ceci dit celà ne m'a pas interpellé plus que çà.